京都市右京ふれあい文化会館

〒616-8065
京都市右京区太秦安井西裏町11番地の6
TEL:075(822)3349(代)
FAX:075(822)3384

自主公演のご案内

2014年度 < 2015年度 > 2016年度

4月 5月 6月 7月 8月 9月 10月 11月 12月 1月 2月 3月

右京ワールドミュージックフェスタ2016
―世界へのトビラよ、ひらけゴマ―

 

 

 

2016年313日() 10:00-16:00

 

京都市右京ふれあい文化会館

創造活動室・リハーサル室・ロビー・ホワイエ

【入場無料(一部定員有)

 

 

アジア圏を中心に年間約5,500万人以上の外国人観光客が訪れる国際文化観光都市、京都市。

街中だけでなく、郊外でも多種多様な言葉を耳にする機会が増えました。

この右京・花園でも気軽に世界に触れるチャンスがやってきます!

それが右京ワールドミュージックフェスタ2016 ―世界へのトビラよ、ひらけゴマ!

日本、アジア、アフリカ、ドイツなどの個性的な音楽を楽しむ8つのライブステージ、楽器やカポエラなどのミニ体験コーナー、手づくりワークショップ、美味しいフード&ドリンクや雑貨販売など、盛りだくさん!

世界へ通じる『トビラ』が右京に出現する?!

 

 

チラシ(JPG)  ↓↓ダウンロードしてご利用ください。

 

表=1.87MB 裏=1.42MB
(クリックすると拡大します)

  

昨年度の様子はコチラから(写真多数!)

 


 

  メインステージ★創造活動室 【入場無料/先着100名】

11:00-11:45

楊 雪元 |情熱的なテノールの歌&テクニカルな笛の音色 

長春大学特殊教育学院卒。京都市立芸術大学大学院修了。第2回中国音楽国際コンクール器楽の部グランプリ。第18回日本クラシック音楽コンクール声楽の部上位入賞。

テノールの歌と色々な珍しい笛の演奏をお届けします。

12:30-13:15

大阪大学アフリカンドラム&ダンス Talibe |西アフリカ

僕たちは大阪大学から来ました、アフリカンドラム&ダンスサークルのTalibeと申します。皆さんは西アフリカの音楽に触れたことはありますか?普段は見られないアフリカの音楽をご賞味あれ!!

14:00-14:45

タンバリン博士 田島 隆 |世界のタンバリン

世界各国のタンバリンを演奏し、独自の奏法やオリジナルタンバリンを製作するなど、タンバリンを使って今までに無い方法論で音楽を表現する日本で唯一のタンバリン専門の演奏家。ライブやワークショップなど国内外で活躍中

http://tazy.jp/

15:15-16:00

京都バイエルンブラス |ドイツ

ドイツのマーチ・ポルカ・ワルツをレパートリーとし、本場バイエルンのビアパーティーの雰囲気を愉しむ京都を中心に活動する市民バンド。各地の「オクトーバーフェスト」等イベントで活躍。ラストはみんなで一緒に踊りましょう!
総合司会津室 怜奈

 

 

  サブステージ★南ホワイエ 【入場無料】

10:30-11:00

にい じゅん |琉球の歌と三線

京都市右京区京北在住の歌三線奏者。照屋政雄氏、ゴトウゆうぞう氏をはじめ有名アーティストの影響を受け、琉球古典・民謡の研究に励んでいる。「世代や障がいの垣根を超えて誰もが楽しめる音楽を届けたい」と願い、純タカBANDを結成。

11:30-12:00

伊藤麻衣子 |モンゴル民謡

モンゴルオルティンドー協会日本支部代表。 

オルティンドーとは、「長い歌」という意味でモンゴルの民謡です。 日本民謡の「追分(おいわけ)」や「馬子唄(まごうた)」はモンゴルから伝わってきた歌唱法と言われています。

13:15-13:45

鴨印振族(かもじるし しんぞく) |アサラトのスーパーユニット!

鴨印振族関西を拠点に活動するアサラト狂振者集団。2010年、京都、鴨川において結成。アサラトの魅力を広めるべく、国内外問わずライブ、ワークショップを中心に活動中。シンプルな楽器と音色が複雑に絡み合う珠玉、否…木の実アンサンブル!

14:15-14:45

Ratona(ラトナ) / 金澤倫子 |インド音楽&舞踊

●Ratona 藤澤バヤン(タブラ)&高名哲郎(シタール)

 神秘的な音色の北インドの古典音楽で瞑想気分に。

●金澤倫子(バラタナーティヤム)

 南インド古典舞踊の美しい動きは「動くヨーガ」と言われます。

 

 

  ワークショップ

10:30-11:15

12:30-13:15

タンバリン博士の超絶タンバリン |田島 隆

タンバリンでドラムセットのような演奏ができたらすごいと思いませんか?それができるんです!世界の珍しいタンバリンの技を伝授します。一緒に楽しみましょう♪

[会場]リハーサル室  [定員]20名程度

[参加料]500円

11:30-12:15

13:30-14:15

カポエラ体験 |ジェライスジャパオ京都

ブラジルの格闘技であり、伝統文化でもあるカポエラ。カポエラを全くやったことがなくても、簡単な動きですぐに楽しむことができます。

[会場]リハーサル室  [定員]20名程度

[参加料]無料

10:30-11:40

12:00-13:10

14:00-15:10

アサラトをつくろう! |田辺 響

アフリカの玩具楽器アサラト、木の実をつないだだけのシンプルな楽器から生み出されるリズムは無限大!

製作から基本的な演奏までが楽しめるワークショップです。

[会場]ロビー [定員]各10名  [参加料]1,000円

[対象]幼児以上(幼児は保護者同伴)

*製作20分/演奏50分 製作のみの参加も可能

10:00-16:00

アボリジナルアート |野瀬 貴子

オーストラリア先住民の描く点描画に挑戦!

[参加料]500円(材料費)

10:00-16:00

メヘンディ(ヘナタトゥー) |「Saraswati Planet」 ちえこ

植物ヘナで模様を描き染めるボディアート。ジャグアタトゥー、ボディジュエリーも有。物にもペイントできます。何かお持ちください。

[参加料]5cm×3cm 500円から *大きさにより変わります。

10:00-16:00

カラフル毛糸で作ろう! |NPO法人こども手づくりプロジェクト

【A】国旗カラーのあみあみコースター(約30分)

[参加料]1枚300円〜

【B】音符のポンポンブローチ(約15分)

[参加料]ポンポン1個100円〜

[素材協力]クロバー株式会社・ハマナカ株式会社

10:00-16:00

鳥の笛をつくろう |立命館大学フェアトレード団体beleaf

タイ山岳民族のお母さんからの贈り物、「鳥の笛」に絵付け体験をしてみよう!

[参加料]400円

10:00-16:00

マトリョーシカ絵葉書ぬりえ |riru.K

色鉛筆でかわいいロシアの人形・マトリョーシカ絵葉書を作ってみよう!
[参加費]100円  [対象]幼児以上

10:00-16:00

ステンドグラス体験 |ステンドグラス工房卑弥呼

憧れのステンドグラスに挑戦!キラキラ透き通る写真立てを作ります。

[参加料]写真立て500円 ほか

[対象]幼稚園以上〜(保護者付き添い)

10:00-16:00

縁筆(えんぴつ)つくり |伊藤麻衣子  

ネパール大地震(2015年)の震災避難児童への教育支援となる手巻きエンピツ=()()を作ります。

[参加料]100円〜

(参加料はTERAKOYA学習塾の運営費としてネパールへ全額送金します)

[協力]スンダリミカ(ネパール在住)

10:00-16:00

フェイスペイント |KURU KULU  

世界の国旗、動物や右京のアイドル・ワールドくんを描きます!

[参加料]無料

1日3回開催

おいしい珈琲の淹れ方講座 |春風珈琲  

ちょっとしたコツで自宅でもおいしい珈琲を。

*開催スケジュールは当日会場でご確認ください。

[参加料]500円

 

 

  雑貨民芸販売・展示  10:00-16:00
アボリジナルアート |野瀬 貴子
オーストラリア先住民・アボリジニのカラフルな点描画
タイ山岳民族の音色をお家で |立命館フェアトレード団体beleaf

タイの山岳民族のお母さん手作りのフェアトレード商品「鳥の笛」の販売

マトリョーシカグッズ販売 |riru.K

マトリョーシカの人形、キーホルダー、絵はがきの販売

ヨーロッパの木の雑貨販売 |スロヴェニア料理店 ピカポロンツァ

木で作ったかわいい雑貨やハーブティーなどの販売
ステンドグラス |ステンドグラス工房卑弥呼
色ガラスを鉛でつなげた美しい作品の販売

 

 

  フード&ドリンク  10:30-16:00
スロヴェニア料理店 ピカポロンツァ

「スロヴェニア」はアルプスと地中海に囲まれたヨーロッパの小国。料理もお茶も優しい味です。

ギバニッツァ・パイ(サーモンなど)…300円

スロヴェニアのお茶…120円

キネマ・キッチン

京丹後産こしひかり使用。お母さんの手作りおにぎり。これぞ、日本の味!

梅・鮭・昆布・ねぎ味噌…各150円

赤しそジュース…300円

Boulangerie in (ブーランジェリー イン)
国産小麦と有機天然酵母を使った添加物不使用のパンです。バケット、カスクート、ベーコンエピ、ガトーショコラ等。
春風珈琲 |エクアドルの珈琲
こだわりのエクアドル産コーヒー豆で丁寧に淹れた珈琲をお楽しみください。
にんじん食堂うずまさ |沖縄料理

沖縄家庭料理のラフテー(豚肉)やクーブイリチー(昆布)などが入った楽しいお弁当や、みんなの大好きな焼きそばを。

ふれあい弁当…400円 ふれあい焼きそば…300円 おばんざいセット…300円
わでぃはな |マレーシアのハラール料理

マレーシアチキンカレー&ロティチャナイ…500円 

ミーゴレン(マレーシア風焼きそば)…400円

テータレ (マレーシア風ミルクティー)…150円

*やむを得ずプログラム、出演者等を変更する場合がありますので、あらかじめご了承ください。

 

 

主催:

京都市右京ふれあい文化会館(公益財団法人京都市音楽芸術文化振興財団)

京都市

協力:

民族楽器コイズミ

モンゴルオルティンドー協会

インド音楽ガナパティ

【公演レポート】 「右京ワールドミュージックフェスタ2016」(3/13)

2016年3月13日(日)、京都で世界の音楽や文化をを楽しむ一大イベント、

右京ワールドミュージックフェスタ2016」を開催しました。

今年で5回目を迎えたこのフェスタ。

寒さも少し和らぎ、朝からお天気にも恵まれたおかげで、特に子どもたちがたくさん遊びに来てくれました!

 

★イベント全体の詳細はコチラをクリック!

 

 

メインステージ◆創造活動室

テノール&中国笛の超絶技巧を披露した楊雪元さん、勢いあるリズムとダンスで楽しませてくれた大阪大学Talibe、不思議な時間が流れるタンバリン博士田島隆さん、本当はビールが飲みたかった京都バイエルンブラスが次々に登場しました。

 

珍しい中国笛やオカリナを演奏する楊雪元さん

テノール歌手でもあります!

とにかく元気な

大阪大学アフリカンドラム&ダンスTalibe

子どもたちも太鼓にチャレンジ!

 

世界のタンバリンを紹介する

タンバリン博士 田島隆さん

タンバリン教の布教中…ではありません!

タンバリンを振ると音も揺れるのを体感中。

いつもはビアホールやオクトーバーフェストで楽しく演奏している京都バイエルンブラス。

やはりビールが飲みたかったようです。

 

 

サブステージ★ホワイエ

明るい陽光が差し込むホワイエで、沖縄三線、モンゴル民謡、アサラトの超絶技巧、インド音楽と舞踊をお楽しみいただきました。

 

琉球の歌と三線 にいじゅんさん

お客様も一緒にカチャーシー!

モンゴル民謡の伊藤麻衣子さん 木の実を繋げたアサラトを振る鴨印振族

インド音楽のRatona タブラ(左)とシタール(右)

インド舞踊 金澤倫子さん

 

 

ワークショップ 雑貨民芸販売・展示 フードコーナー

今年は新しく「ステンドグラス体験」、「アボリジナルアート」、ネパール大地震支援の「縁筆(えんぴつ)つくり」が初参加。イベント開始と同時にどのブースも子どもたちが詰めかけ大賑わいでした。

また、例年人気の「タイの鳥の笛をつくろう」コーナーにはおとなの方も多数参加されていました。日本とはテイストの違うヴィヴィッドな色合いが魅力的です。

右京区にある京都嵯峨芸術大学に通う学生さんたちのグループKURU KULUは「フェイスペイント」で参加。このフェスタのマスコットのワールドくんやカラフルな国旗を顔や手に書いてもらう子どもたちがとても可愛かったです。

 

リハーサル室では、昨年人気だったカポエラ体験とタンバリン博士による超絶タンバリン講座を開催しました。体を動かしたり、リズムよく叩けると本当に楽しいですね。

右京ふれあい文化会館の姉妹館「宇多野ユースホステル」から昨年もお借りした「若者による旅の写真展」。見知らぬ土地の空や大地の色合いは、日本とはまた違う世界を感じさせてくれます。
 

今回、さらに充実させたフードコーナーも終日賑わっていました。

これまた初参加のマレーシア・ハラール料理「わでぃはな」のスパイシーなロティチャナイ(薄く焼いたクレープのようなパン)と沖縄料理「にんじん食堂うずまさ」の優しい味付けのおばんざいが大人気でした。

また、エクアドル産の珈琲を淹れる「春風珈琲」も初参加。おとな向けの体験ワークショップとして「おいしい珈琲の淹れ方講座」を開きました。おうちでも美味しく淹れられると良いですね。

 

ワールドくんもお出迎え

 

万国旗がはためくロビー

 

超絶タンバリン講座→→

 

不思議な儀式…ではありません!

 

カポエラの打楽器ビリンバウ体験

 

老若男女がカポエラ中

 

大人気「アサラトをつくろう!」

 

未来のアサラト奏者たち?

 

ワークショップは早い時間からどこも盛況でした!

オーストラリアの点描

「アボリジナルアート」

マトリョーシカ絵はがきぬり絵

可愛いグッズも多数!

神秘的な図柄の「ヘナタトゥー」

 

ヴィヴィッドな色合いのアフリカ雑貨と楽器

 

カラフルな鳥の笛

 

鳥の笛の絵付け体験も人気!

 

カラフル毛糸で作る国旗柄のコースター
 

ネパールの子どもたちを応援する

「縁筆(えんぴつ」つくり

一番人気だったステンドグラス体験

 

男の子も挑戦中

 

フェイスペイント

 

ワールドくんを書いてもらった人が2人!

 

おいしい珈琲の淹れ方講座 若者による1枚の旅写真展

 

マレーシアのハラール料理

「わでぃはな」

スロヴェニア料理「ピカポロンツァ」

可愛い木のグッズも人気

小麦の味わい BouLangerie in エクアドル産コーヒー豆の春風珈琲
沖縄の家庭料理「にんじん食堂うずまさ」 やっぱりお米!「キネマ・キッチン」